You will have to generate a new registration key on the other machine. From the Registration FAQ:
"Registration keys are only valid on the machine from which registration was completed. You must click the product registration link and obtain a unique registration key for each computer running an Express Edition. Each Express Edition requires a unique registration key. For example, if you want to register both Visual C# Express and Visual Web Developer Express, you will need two registration keys."
Hope this helps!