It sounds like you are using WDS 2.6.x. Unfortunately, there isn't a way to display the to field in the search results. If you upgrade to Office 2007 using WDS 3.0 you can perform this type of search from within Outlook. In this case you can see the To field.
Paul Nystrom - MSFT